كشف مقدم برنامج "ذي فويس" كارسون دالي ان النجمة الكولومبية اللبنانية الأصل شاكيرا ستغادر البرنامج الذي قررت المغنية الأميركية كريستينا أغيليرا الاستمرار فيه. وأكد دالي لموقع "يو أس ويكلي" الأميركي ان أغيليرا ستعود إلى الموسم الخامس من "ذي فويس"، في حين قررت شاكيرا المغادرة للاهتمام بعائلتها وحياتها الفنية. وسئلت شاكيرا عن الأمر فأكدت انها لن تعود إلى الموسم المقبل لأن عليها أن تعطي وقتاً أكبر لأمومتها، بالإضافة إلى العمل على ألبومها الموسيقي الذي بدأت فيه قبل إنجاب ابنها الأول والانضمام إلى هذا البرنامج. لكن شاكيرا أوضحت انها قد تعود إلى البرنامج في موسم لاحق.