تعرض الين لمزيد من الضغوط في جلسة التعاملات الأوربية يوم الخميس ليتراجع لأدنى مستوياته في ستة أسابيع مقابل اليورو ويتم تداوله قرب أدنى مستوى له في أسبوعين أمام الدولار. وأشار متعاملون إلى أن موجة بيع الين جاءت بعدما قال مستشارون لصندوق المعاشات الحكومي الياباني وقوامه 1.26 تريليون دولار إن الصندوق ليس في حاجة إلى التمسك بسندات الحكومة اليابانية كعامل أمان في دلالة جديدة على أن الصندوق ربما يحول مزيدا من الأموال إلى الأسهم والأصول الأخرى المنطوية على مخاطر. وارتفع اليورو 0.65 في المئة 141.375 ين مسجلا أعلى مستوياته منذ 24 يناير كانون الثاني. وزاد الدولار 0.4 في المئة إلى 102.74 ين مسجلا أعلى مستوى له منذ 21 فبراير.