ارتفعت أحجام التداول السنوية لبورصة دبي للذهب والسلع في 2013 بنسبة 43٪ مقارنة مع عام 2012 إلى 13759255 عقداً، في أعلى معدل تشهده البورصة على الإطلاق. ووصلت قيمة التداولات التي سجلتها البورصة على مدار 253 يوماً خلال العام إلى 448.25 مليار دولار. كما سجل متوسط حجم التداول اليومي نمواً كبيراً محققاً أعلى مستوى له على الإطلاق بواقع 54384 عقداً. إنجازات قياسية كما سجلت البورصة خلال 2013 إنجازات قياسية أخرى تضمنت أعلى حجم تداول شهري على الإطلاق بواقع 1593150 عقداً في شهر يونيو، وأعلى حجم تداول يومي بواقع 127231 عقداً في 20 يونيو 2013، وأعلى متوسط عقود مفتوحة بواقع 32828عقداً. وسجلت البورصة أيضاً أعلى قيمة تداول يومي بلغت 3.8 مليارات دولار في 15 أبريل وأعلى متوسط حجم تداول يومي في شهر واحد بواقع 83850 عقداً في يونيو. عقود العملات وكانت عقود العملات هي المحرك الرئيسي للنمو بإجمالي 13178020عقداً ما يمثل زيادة بنسبة 48٪ عن العام السابق. وسجلت عقود الروبية الهندية الآجلة نمواً بنسبة 36٪ مقارنة مع عام 2012 لتصل إلى 11783685 عقداً. بينما شكلت عقود الين والفرنك السويسري الآجلة، التي نمت 54٪ و32٪ على التوالي، عقود العملات الأخرى عالية الأداء. مبادرات جديدة وقال غاري أندرسون، الرئيس التنفيذي لبورصة دبي للذهب والسلع: واصلت بورصة دبي للذهب والسلع نموها القوي خلال 2013 مع إطلاق مجموعة من المبادرات الجديدة لتعزيز السيولة، بالإضافة إلى عدد من المنتجات الجديدة المبتكرة ومنصة تكنولوجيا متطورة مصممة لزيادة سرعة وسعة التداول. ومع التقلبات الكبيرة التي شهدتها أسعار السلع والعملات خلال العام، قدمت منتجات بورصة دبي للذهب والسلع عدداً من أفضل الأدوات في المنطقة لإدارة المخاطر الناجمة عن تقلبات الأسعار التي لا يمكن التنبؤ بها. فرص استثمارية وأضاف أندرسون: وفي الوقت نفسه، وفرت العديد من منتجات البورصة فرصاً استثمارية عالية القيمة وأدوات تسعير مرجعية لمجتمعات الأعمال في المنطقة وخارجها. وكجزء من استراتيجيتنا للتنويع، سوف نسعى لتقديم منتجات جديدة، بما في ذلك عقود الذهب والبلاستيك الفورية في عام 2014، بالإضافة إلى توسيع محفظتنا في الأسواق الناشئة. ونتوقع أن تواصل منتجاتنا لعب دور كبير في تعميق وتعزيز أسواق المال والسلع في الدولة. أداء جيد وشملت العقود الأخرى عالية الأداء في البورصة عقود الروبية الهندية المصغرة الآجلة، وهي نسخة مصغرة عن عقود الروبية الهندية العادية التي أطلقتها بورصة دبي للذهب والسلع في العام الماضي، حيث سجلت 1,198,476 عقداً خلال فترة تداول زادت قليلاً عن ثمانية أشهر، وكذلك عقود الفضة الآجلة التي نمت بنسبة 59٪ مقارنة مع عام 2012 لتصل إلى 18،491 عقداً. مراكز متقدمة واصلت البورصة حصد الجوائز العالمية بفضل نموها ومنتجاتها المبتكرة. فخلال حفل توزيع الجوائز العالمية للعقود الآجلة وعقود الخيارات الذي أقيم في لندن الشهر الماضي، فازت بجائزة "أفضل بورصة لعام 2013" في منطقة الشرق الأوسط وأفريقيا، كما حظيت منصتها للتداول "منصة متداول" بجائزة "أفضل ابتكار تكنولوجي من قبل بورصة" في آسيا وأستراليا والشرق الأوسط وأفريقيا. وفي وقت سابق من العام، قامت مجلة أف أو دبليو بمنح بورصة دبي للذهب والسلع المركز الأول ضمن فئة "أفضل منصة ناشئة لعام 2013" في آسيا، والمركز الثاني ضمن فئة "أفضل بورصة آسيوية للعام". وشملت الجوائز الأخرى "أفضل بورصة لعام 2013" ضمن جوائز آي أس أف و"أفضل بورصة فوركس في منطقة الشرق الأوسط في معرض وجوائز فوركس الأردن، و"أفضل بورصة للعام" في معرض وجوائز فوركس الشرق الأوسط وشمال إفريقيا.