مضت شركة "ترانس أوشن" لاستخراج البترول اتفاقا مع الإدارة الأميركية بدفع غرامة تصل إلى 1.5 مليار دولار لتسببها في تسرب بقعة زيت ضخمة في خليج المكسيك قبل ما يقرب من ثلاث سنوات. وقالت وزارة العدل الأميركية في بيان صدر في واشنطن إن الشركة السويسرية ستدفع هذه التعويضات للإدارة الأمريكية باعتبارها القائم على تشغيل منصة استخراج البترول التابعة لشركة بريتش بتروليوم. وأفادت الوزارة أن الشركة السويسرية المتخصصة في العمل بأعماق البحار وقعت على إقرار بالمسئولية عن التسريب النفطي على أن توثقه إحدى المحاكم بولاية نيو أورليانز الأميركية. وكانت "ترانس أوشن" السويسرية تقوم على تشغيل منصة "ديب ووتر هوريزون" المستأجرة من قبل بريتش بتروليوم ، والتي غرقت في أبريل 2010 في خليج المكسيك. وأدى الحادث إلى مقتل أحد عشر شخصا ، وتسريب حوالي 780 مليون لتر من النفط الخام إلى مياه البحر من عمق 1500 متر تحت سطح الماء، الأمر الذي تسبب في تلويث أكثر من ألف كيلومتر من السواحل الجنوبية للولايات المتحدة ببقع الزيت.