ترجمة كتاب"الإعلام والسياسة ومجتمع الشبكات"

صدر حديثاً عن مجموعة النيل العربية للنشر والتوزيع الطبعة العربية لكتاب"الإعلام والسياسة ومجتمع الشبكات"للمؤلف :روبرت حسن وترجمة بسمة ياسين ما هو مجتمع الشبكات؟• ما تأثيراته على الإعلام، والثقافة، والسياسة؟ • ما هي القوى المتنافسة في مجتمع الشبكات، وكيف تعيد تشكيل العالم؟ يعد ظهور مجتمع الشبكات أي: نشر الكثير من محتويات الاقتصاد، والثقافة، والمجتمع من خلال روابط ووصلات رقمية تطورًا بالغ الأهمية والدلالة. وفي هذا الكتاب التجديدي، يكشف لنا مؤلفه روبرت حسن عن القوى المحرِّكة لهذا النظام الجديد للمعلومات، ويبيِّن كيفية تأثير هذه القوى على الأسلوب الذي ينتهجه كل من الإعلام والسياسة، وكيف تم تكريس كل هذه القوى من أجل إعادة تشكيل وإعادة تنظيم عالمنا. ومن خلال الاستعانة بالكثير من الأفكار الجارية حاليًّا في نظرية الإعلام، والسياسة، والدراسات الثقافية حول "المجتمع المدني الشبكي" الذي تطوَّر حديثًا، يرى حسن أن مجتمع الشبكات غارق في التناقضات، ويعيش حالة من الانصهار العميق. يعتبر هذا الكتاب مرجعًا رئيسيًّا لا غنى عنه لطلاب الجامعة في كليات الإعلام، والسياسة، والاجتماع، والدراسات الثقافية بوجه عام. بالإضافة إلى كل المهتمين الذين يحرصون على فهم ماهية مجتمع الشبكات، ويرغبون في القيام بأي دور في تشكيله.